Someone went from the bottom court to near the top after a single win.
Cause: The ranking is rebuilt from scratch every round rather than moved one court at a time. A player with a short record and a high win percentage sorts near the top, so early rounds move people a long way.
Fix: Working as intended. Movement settles as players accumulate games and win percentages spread out.